Si vous sortez d'une scéance de CARS, Quatres Roues et que vous désirez en apprendre davantages sur la Route 66, vous êtes sur la bonne page. Dans ce dossier nous parcourerons la mythique Route 66 et nous marquerons des arrêts dans les lieux et découvriront les hommes et femmes qui ont inspiré les personnages ainsi que les paysages du film.

Radiator Springs, la ville dans laquelle Flash McQueen attérit n'existe pas, il existe un Peach Springs et un Baxter Springs le long de la Route 66 mais Radiator Springs a été complètement imaginée et conçue par les créatifs de chez Pixar. Cependant, beaucoup de lieux et personnages du film sont inspirés de véritables pontes de la Route 66. Partons à leur découverte.

Sally la Porshe par exemple, qui dans le film est doublée par Bonnie Hunt en VO et par Cécile de France en VF, est inspirée de Dawn Welsh, la propriétaire du Rock Café dans l'Oklahoma. Son café est un des plus prisé de laRoute et il est recommandé d'éviter les heures de pointes car l'établissement est souvent pris d'assaut.

Sheriff, la voiture qui veille à l'équilibre de l'ordre dans Radiator Springs, est joué par Michael Wallis. Spécialiste de la Route 66, Wallis a écrit plus de 14 livres sur le sujet, il a aussi servi de consultant à John Lasseter et à son équipe lors du Research Trip effectué pour le film. (voir notre album photo). Lui et sa femme Suzanne ont écrit le livre "Art of Cars". Fillmore le minivan hippie, doublé par Georges Carlin dans le film est lui officieusement inspiré par l'artiste Bob Waldmire. Je dis officieusement car Waldmire est un végétarien à cheval sur ses principes et a donc refusé que son nom soit attaché à la production de CARS. La raison? Il n'aurait pas supporté que le personnage qui porte son nom se soit retrouvé dans les Happy Meals de McDonald's, rendez-vous des mangeurs de viandes. Waldmire est un artiste qui parcourt la Route 66 dans son minivan Volkswagen, équipé d'un panneau solaire et vend ses oeuvres dans les villes.

La boutique de "body-art" de Ramone qui propose aux touristes de se refaire une carosserie est inspirée du U-Drop Inn, une station essence art-déco réaménagé en restaurant.

Le Cozy Cones Motel, tenu par Sally est en fait inspiré de l'hotel classé historique le Blue Swallow Motel dans le Tucumcari et les hotels Wigwam qui ont la particularité d'offrir aux touristes de dormir dans des tipis indiens. Dans le film ces tipis deviennent des cônes d'autoroutes géant dans lequel Flash McQueen passe ses nuits.

La formation rocheuse en forme de bouchon de radiateur est inspiré du Mont Tucumcari dans l'état du même nom. Cette montagne est le point culminant de la région et est visibles à des kilomètres à la ronde. Les étudiants locaux repeignent chaque année les initiales de la ville sur les flancs de la montagnes.

Quand aux Cadillac Mountains au second plan, elles sont inspirées du Cadillac Ranch qui enterre la tête la première des dizaines de Cadillacs.

 

Le Flo's 8 Café tenu par le personnage de Flo est inspiré d'un filtre à air que l'on trouve sur tout véhicule mais il partage aussi des inspirations avec l'établissement Eddie's Pure Truck Stop que l'on trouve dans le Nevada, une vieille station essence reconvertie en taverne.

Il se pourrait aussi fortement que le personnage de Flo soit inspiré de Fran Houser, gentille et généreuse propriétaire du Midpoint Café dans l'Indiana, réputée pour son hispitalité. Mais il existe de nombreux petits restaurants du genre qui auraient pu inspirer Pixar.

Lors de la séquence dans laquelle Flash et Sally partent en ballade le long de la Route 66, ils rencontrent divers payages qui laissent Flash bouché bée.

La forêt qu'ils traversent ressemblent à celle de Kaibab National Forest ainsi que les routes tortueuses qu'ils empruntent sont celles menant à Oatman dans l'Arizona. La magnifique cascade est clairement inspirée des chutes de Havasu, qui ne se trouvent pas sur le Route 66 mais près du Grand Canyon, un arrêt quasi-obligatore pour les touristes de la Route 66. Le pont sur lequel Sally conduit pendant que Flash la dévisage ressemble à plusieurs ponts de la Route 66, dont le Cyrius Avery Memorial Bridge.

L'unes des vues de la Route 66 rappelle celle que l'on peut avoir du haut de la colline de Barjada Hill, à mi-chemin entres Santa Fe et Albuquerque.

Enfin, les tracteurs, victimes des farces de Martin et Flash, qu'on voit aussi envahir Radiator Springs et ses boutiques sont inspirés en fait des "wild burros", espèces d'ânes sauvages descendants des montures qu'utilisaient les miniers de la région.

Ces animaux sont des attractions touristiques à eux-seuls, même si les résidents locaux sont à chaque fois embêtés de les voir entrer nonchalamment dans les boutiques et approcher les touristes.

Vous l'avez vu, Cars, Quatres Roues est une vraie invitation au voyage, à travers des paysags somptueux, le film vous emmène au coeur de la Route 66. Maintenant que vous avez vu les inspirations du film, il ne vous reste plus qu'à y retourner avec ces détails en tête. Bonne Route!

Dossier traduit du site Route66News-crédits photos: Disney/Pixar, Route66News.